Les 3 Chats Cools remercient, dans le désordre le plus complet :
* toutes les personnes qui se seront déplacées à chacun de nos concerts et qui y auront trouvé quelque chose que les autres n'avaient pas
* Tof, Louis et les serveurs et serveuses successifs du Tunnel
* Séb et l'Elixir
* Steve et le Pink/le Duplex
* Matthieu, Piero et les serveurs et serveuses de l'Emile Vache
* Géraldine, Côme et les Trinitaires
* Médé et la Face Cachée
* 27, THE FLESH, THE JAI ALAI SAVANT, THE WATCHERS, BOOTER, RAH BRAS, KAMIKATZE, FRENCH TOAST, THE PHOENIX FOUNDATION, HARAM, MR WILLIS OF OHIO, BELLE EPOQUE, FREE DIAMONDS, THE GREY, AGHOSTINO, MISCHIEF BREW, PIGMEN, DERACINE, VICTORY AT SEA, METAL HEARTS, DELOREAN, CLOROX GIRLS, HOLY GHOST REVIVAL, THE GANG, THE VAGUE ANGELS, EPOXIES, TANGO UND CASH, LE TEMPS DES MOBYLETTES, RICHARD DURN, CUT CITY, DEMANDE A LA POUSSIERE, CHACHI ARCOLA, KIDS ON TV, THE PLANE IS ON FIRE, MONOTEKKTONI, RED DONS, THE REVISIONS, ORKO, PLAY TECHS, DISCODE, ORANGE BROWN, NAIVE NEW BEATERS, ORI, PARTS AND LABOR, THE BUNCH, LE COEUR NOIR (SAIGNE ROUGE), LEXOMYL, TENTACLES OF DESTRUCTION, THE BUGS, TRUMAN'S WATER, AM THAWN, JESSIE EVANS, TOBY DAMMIT, FASHION PUSSY, MENY HELLKIN, MARY X, HIRO, AMPOOLS, HAPPINESS IS A WARM GUN, TEN VOLT SHOCK, MUNCH MUNCH, BELLSKINNER, THE SIOUX, CAFETERIA DANCE FEVER, HEY LOVER, SCUL HAZZARDS, PICASTRO, NADJA, DEAD BIRDS, PROZACK MAURICE, POLITE SLEEPER, BARBIE'S DEAD, AN ORANGE CAR CRASHED et FRUSTRATION pour nous avoir secoué les puces durant un peu plus de 3 ans.
Nous serons peut-être de retour dans quelques semaines, quelques mois, quelques années. On verra bien. Pour l'instant nous sommes à l'arrêt, comme nos usines. Le temps est incertain.
Je te donne néanmoins rendez-vous sur www.myspace.com/lemilevache pour la suite de nos aventures.
Buddy Satan Noir Fluo
